terça-feira, 24 de setembro de 2013

Saiba quando será a sessão de Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses no Festival do Rio

Animação passa em festival carioca antes de chegar aos cinemas brasileiros no início do mês de outubro.

Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses terá uma sessão especial no Festival do Rio 2013, perfeita para os fãs mais afoitos que não conseguem esperar até a estreia, que acontece no dia 11 de outubro.

O longa será exibido no sábado, 28 de setembro, às 21h30, no Cinemark Botafogo 4. Dirigido por Masahiro Hosoda, Dragon Ball Z integra a mostra Midnight Movies do evento carioca.

O Festival do Rio acontece entre os dias 26 de setembro e 10 de outubro. O Mordomo da Casa Branca, Sacro GRA, Blue Jasmine, Gravidade, Apenas Deus Perdoa e Minha Vida com Liberace são outros destaques da programação.

Fonte: AdoroCinema
http://www.adorocinema.com/noticias/filmes/noticia-104076/

sábado, 21 de setembro de 2013

Dragon Ball: Episodio De Bardock

Dragon Ball: Episódio de Bardock é um mangá de três capítulo criado por Naho Ooishi, e que foi adaptado em um anime. Ele é baseado no vídeo game Dragon Ball Heroes, e apresenta um cenário de spin-off que ocorre após os acontecimentos do especial de TV Dragon Ball Z: Bardock - O Pai de Goku, em que Bardock sobrevive a destruição do Planeta Vegeta e é enviado no passado, o combate do ancestral de Freeza e a transformação em um Super Saiyajin.

Historia

O primeiro capítulo foi publicado em 21 de junho de 2011, na V-Jump, o segundo capítulo foi publicado em 22 de julho de 2011, e o capítulo final foi publicado em 21 de agosto de 2011. Capítulos do Episódio de Bardock foram mais tarde também publicada na edição de verão 2011 do Saikyo Jump. Em 21 de novembro de 2011, foi anunciado na V-Jump que o mangá de três partes seria dada uma adaptação do anime, como parte do projeto Dragon Ball SSSS. Esta adaptação do anime estreou na Jump Festa em dezembro de 2011, foi transmitido online por um curto período de tempo, e foi apresentado em um DVD bônus embalado com edição de março de 2012, de Saikyo Jump. Os três capítulos são reproduzidos na edição de abril 2012 da V-Jump.


Capitulo 1



Bardock tenta atacar Freeza, enquanto o tirano está no espaço acima de sua nave espacial com Zarbon e Dodoria. Eles têm uma breve conversa. Freeza diz que está farto de trabalhar com Saiyajins e lança uma supernova para explodir o Planeta Vegeta. Em vez de morrer, Bardock acorda em uma cama em um planeta que se parece muito com Planeta Vegeta. Ele está sendo tratado por dois estrangeiros: Ipana, o médico da aldeia, e seu filho Berry.
Observações: O medicamento utilizado para curá Bardock é similar ao fluido das Máquinas Médicas dos Saiayjins e Ipana diz que o nome do planeta é o planeta Plant, assim Bardock começa a se perguntar se ele está no passado.


Dois soldados nomeados Toobi e Cabira chegam em uma nave espacial e declara que eles vão conquistar o planeta Plant. Bardock enfrenta e mata Cabira com um potente chute no rosto. Toobi enfurecido tenta esmurrar  Bardock, mas o Saiyajin se esquiva e mata Toobi. O prefeito e os moradores vêm para agradecer-lhe, mas Bardock voa para longe para sair em uma caverna.

Berry chega à caverna com uma cesta de alimentos, seu pai lhe disse para tomar a Bardock. Na primeira, Bardock diz a Berry para sair, mas ele acaba comendo a comida do jovem alienígena. Berry volta novamente com alimentos várias vezes, e Bardock parece estar crescendo tolerante com ele. Enquanto isso, um membro da raça de Freeza, Chilled, diz que já se passaram dez dias desde que não ouviram falar de Toobi e Cabira, então ele decide investigar planeta Plant si mesmo.

Capitulo 2



Chilled chega no Planeta Plant com oito soldados, mas logo mata um deles, porque ele estava de pé na frente dele. Então, ele tem a idéia de personificar a Polícia Galáctica e, vestindo mantos brancos, ele e seus soldados vão ao encontro da população indígena do Planeta Plant.

Eles chegam no local onde Ipana obtinha a cura, o remédio que curou Bardock e Chilled o queria pois o fluido tem o poder de curar as feridas instantaneamente. Ele e seus soldados dizem a população que veio em busca de um par de malfeitores que foram alvo do planeta Plant para seus abundantes recursos. Os alienigenas dizem que Bardock já cuidou dos malfeitores, e Chilled diz que eles vão ter uma boa recompensa se ​​eles lhe permitem atender Bardock.


Olhando Chilled, Berry percebe que ele tem sangue no braço direito. Com medo, ele vai para a caverna onde Bardock está. Enquanto Berry diz a Bardock que ele tem um mau pressentimento sobre os estrangeiros que estão na aldeia, Chilled e seus homens começam a aterrorizar o planeta. Berry, então, leva Bardock para ajudá-los, e Bardock aceita, lembrando da dizimação dos seus amigos no Planeta Meat.

Bardock salva Ipana dos soldados, e quando ele vê Chilled, ele confunde por Frieza e com raiva ataca com um soco no rosto. Os contra-ataques de Chilled, dando em Bardock alguns chutes, então ele começa a esmagá-lo, dizendo que ele é o ser mais poderoso do universo.

Capitulo 3



Com a energia de Bardock caindo rapidamente, Chilled se prepara para dar o golpe final, mas Berry salta para a frente, em um ato de coragem para salvá-lo. No entanto, Chilled percebe isso e atira com sua técnica Death Beam para eliminar o Plant. Vendo isso, Bardock fica furioso. Por um breve segundo, a ira de Bardock faz com que ele veja Chilled como Freeza, lembrando a traição da raça Saiyajin, e ele torna-se determinado a vingar a sua tripulação e seu amigo recém-encontrado.


Bardock obtém uma quantidade enorme de energia, formando em ondas fluindo através de seu corpo, e com o seu poder, ele se transforma no poderoso Super Saiyajin. Os dois guerreiros continuam lutando, mas com novos poderes Bardock facilmente derrota Chilled e seus asseclas.

Como último recurso, Chilled lança uma Supernova em  Bardock, com a intenção de matá-lo com o último suspiro de sua energia, mas é empurrado para trás pelo Final Spirit Cannon, o mesmo ataque usado por Bardock contra Freeza. Com um impulso extra, Bardock também se junta a sua própria energia restante com o Chilled, tornando o golpe final e enviar Chilled para as profundezas do espaço. Os moradores animam Bardock, orgulhoso de seus esforços fantásticos, Bardock sorri e dá-lhes um polegar para cima.


Mais tarde, no entanto, Chilled é visto flutuando pelo espaço, quase morto. Os homens de sua nave rapidamente cuidam dele, colocando-o sob assistência respiratória. Quando ele se recupera, lembra ele de volta essa incrível transformação, e informa sua equipe para avisar seus descendentes sobre isso (apresentar como a família de Freeza veio a conhecer e temer a lenda do Super Saiyajin).

Quando os três capítulos foram reimpressos em abril de 2012 questão da V-Jump, um adicional de duas páginas foram adicionadas ao final do terceiro capítulo: eles mostram Bardock pensando de volta em sua equipe e caminhando para o pôr do sol, como ele faz no filme adaptação.Adaptação para o anime


O Episódio de Bardock foi dada uma adaptação do anime, como parte do projeto Dragon Ball SSSS. O filme de 20 minutos teve uma sessão prévia na Jump Festa 2012 (17 de dezembro e 18 de 2011) no Japão, e a versão streaming só estava disponível on-line até 28 de dezembro de 2011.


A adaptação aparece em um DVD bônus que vêm com o Março 2012 assunto de Saikyo Jump. Este DVD contém também o 7Dragon Ball 2010: Plano de Erradicação do Super Saiyajins. O filme de 20 minutos também vem como um bônus, com cada cópia do 2012 video game Dragon Ball Z para Kinect, o que marca o primeiro lançamento oficial do episódio de Bardock em os EUA e a Europa.


Diferenças do mangá


Existem pequenas diferenças entre a adaptação do anime e do mangá Episódio de Bardock:
  • Neste OVA, Zarbon e Dodoria estão fora da nave quando Bardock enfrenta Freeza. No especial de TV, eles estão dentro da nave.
  • Quando Bardock lança Final Spirit Cannon contra Freeza no anime, sua armadura é inteira, mas quando ele carrega o ataque, ele está danificado. No mangá, a armadura está intacta durante todo o tempo.
  • Em Dragon Ball Z flashbacks, Bardock - O Pai de Goku, e o anime do episódio de Bardock, Supernova do Freeza chega a Bardock e, em seguida, cai no Planeta Vegeta. No mangá do Episódio de Bardock, o ataque não acerta Bardock e simplesmente bate no Planeta Vegeta.
  • Foram acrescentadas cenas curtas com Berry: aquele em que dá o remédio a seu pai para Bardock, aquele onde ele se esconde debaixo de um cobertor, e aquele onde Bardock dá-lhe um pouco de sua comida quando ele decide ajudar Berry.
  • Os soldados de Chilled usam canhões de braço no filme, enquanto eles não fizeram no mangá. Bardock mata Toobi e Cabira com técnicas diferentes das que ele usou no mangá.
  • O prefeito da aldeia de Ipana não aparece na adaptação do anime.
  • Chilled não é visto em sua nave espacial pousando no Planeta Plant, e por isso ele não é visto matar um de seus soldados nem dizer o seu plano para os seus soldados, quando ele chegou no planeta no filme.
Elenco

Personagem - Nome do Ator de voz
Bardock  - Masako Nozawa
Chilled  - Ryusei Nakao
Berry  - Houko Kuwashima
Ipana  - Masashi Ehara
Toobi  - Keiji Hirai
Cabira  - Kazuyuki Ishikawa
População Plant -  N / A
Plants  - Tomoyo Sasaki; Yoshihiro Terui; Asuka Hirao
Soldados de Chilled -  Nobunaga Shimazaki; Hiromu Miyazaki
Frieza  - Ryusei Nakao
Zarbon  - Hiroaki Miura
Dodoria  - Takashi Nagasako



Produçaõ

Autor: Akira Toriyama, Naho Ooishi
Planejamento: Hiromi Seki, GO Wakabayashi
Planejamento Coordenação: Akio Iyoku, Daisuke Terashi, Naho Ooish
iCenário: Takao Koyama
Diretor: Yoshihiro Ueda
Música: Hiroshi Takaki
Design de personagens e diretor de animação: Tadayoshi Yamamuro
Diretor de Arte: Shinzo YukiProjeto
Cor: Bunji Sawada
Supervisor de Produção: Tetsuo Inagaki
Produção: Kazuhiko Torishima, Toei Animation


Música

A adaptação do anime apresenta versões remixadas de canções anteriormente utilizados em cenas do vídeo game Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi e do Dragon Ball OVA: Plano de Erradicação do Super Saiyajins.

Batalhas

  • Bardock vs Freeza 
  • Bardock vs Toobi e Cabira 
  • Bardock vs Soldados de Chilled 
  • Bardock vs Chilled
Transformações

  • Super Saiyajins - Usada por Bardock
Curiosidades
  • Este é o único mangá/anime da série em que Goku não aparece, embora ele aparece no cartaz e é mencionado no início do episódio pelo narrador.
Assista ao especial (legendado):

Fim...








terça-feira, 17 de setembro de 2013

O que são os Saiyajins? Parte 2

Os Saiyajins

Envelhecimento, longevidade e crescimento
De acordo com o Daizenshuu, tempo de Saiyajin é aproximadamente o mesmo que um ser humano médio (70 a 90 anos, com exceções, é claro). Ao contrário dos seres humanos, Saiyajins permanece em sua juventude e dura muito mais tempo. Como explicado por Vegeta perto do fim de Dragon Ball Z, eles ficam jovens mais tempo para que eles possam desfrutar de batalhas por mais tempo. Isto é visto quando Nappa, que era atendente de Vegeta, quando Vegeta era uma criança, está no seu auge ainda muito tempo depois Vegeta se tornou um adulto, mas na realidade, Nappa tem cerca de 50 anos de idade, durante sua chegada na Terra. Chi-Chi reclamou disso em Dragon Ball GT quando Goku foi reduzido para uma criança, tornando assim o fato de que ela estava envelhecendo mais rápido do que ele. Isto é novamente demonstrada no final GT quando Pan é visto cem anos depois ainda forte, mas com os cabelos grisalhos, apesar de ser apenas uma terceira Saiyajin.

Na medida em que está em crescimento, o que difere por Saiyajin como acontece com os humanos. A maioria dos Saiyajins puros de sangue parecem crescer em fases longas, como pode ser visto através de Goku, o único puro de sangue nunca inteiramente mostrado progredindo a vida adulta. Embora o crescimento lento ocorre, é exatamente isso, lento. Saiyajins parecem idênticos ao de um bebê humano em seus primeiros anos, embora eles nascem com uma cabeça cheia de cabelo com mais freqüência do que os humanos , e parecem crescer a taxas semelhantes. Na idade de 12 anos, Goku toma a aparência do que um ser humano seria parecido com a idade de 7 ou 8. Isto é principalmente apresentado quando Bulma acredita claramente que Goku ser jovem, mas fica chocada ao descobrir que ele tinha na verdade 12 anos de idade. Goku no entanto, mesmo com a idade de 15 anos, ainda quase não cresceu em tudo, as únicas diferenças são que ele tornou-se um pouco mais alto e mais musculoso, e seus membros têm crescidos de uma pequena porção. Com a idade de 18 anos, Goku tinha sofrido sua maior fase de crescimento. Ele tornou-se significativamente mais alto, mais magro e musculoso , tendo a aparência do ser humano médio na idade dele. Como afirmado anteriormente , este difere Saiyajin para Saiyajin. Vegeta, que é de cinco anos mais velho que Goku, é mais baixo e pouco aperfeiçoado, enquanto que Raditz , irmão mais velho de Goku, é muito mais musculoso e mais alto.

Saiyajins parecem sofrer um surto de crescimento final entre as idades de cerca de vinte a trinta anos, quando o corpo parece finalizar sua maturidade física. Crescimento da massa muscular pode ser visto claramente, mesmo com alguma altura ganhada. Goku e Vegeta são exemplos claros disso. Goku parece ter maior profundidade no peito, pescoço, ombros e coxas, com outros músculos aumentando de tamanho e definição depois disso. Isso pode ser claramente visto durante a Saga Androíde e Saga Freeza: Goku aparece mais musculoso construído do que ele fez durante a Saga Saiyajin, bem como mais alto. Vegeta também faz uma transição, parecendo até mesmo crescer em altura um pouco, o que pode ser observado quando se compara a ele na Saga Saiyajin a ele na Saga Majin Buu.

Não se sabe se ocorrem quaisquer outras alterações físicas drásticas depois disso, como não Saiyajin mais de 60 anos de idade foi claramente apresentado, por isso é desconhecido como um Saiyajin acima desta idade mudaria.
Reprodução
Saiyajins tem um sistema de reprodução sexual compatível com a dos seres humanos normais, uma vez que são capazes de produzir descendência fértil juntos. Os Saiyajins puros de sangue vistos na série nunca são mostradas suas mães, embora tenha havido algumas menções delas. Quando Raditz diz a Goku sobre a destruição de seu planeta natal, ele menciona que "os pais" morreram. Além disso, pelo menos no anime, Nappa afirma claramente que ele tinha uma mãe. Saiyajins femininos foram vistos, inclusive o (supostamente) puro-sangue Saiyajin, Fasha, e uma série de anônimos Saiyajins mulheres em um bar.

Família
Famílias Saiyajins parecem ser muito diferente de uma família humana tradicional. As crianças são mantidas em vagens como crianças e monitorados por médicos, enquanto seus pais estão geralmente ocupadas em missões mercenárias. Mesmo quando crianças, suas forças naturais significam que eles são capazes de conquistar planetas como a Terra sozinhos. Saiyajins tendem a ter relações estreitas com os seus amigos e companheiros no entanto, com os quais eles não gastam uma grande parte do tempo no campo de batalha. Dos (puro-sangue) famílias Saiyajins visto, nenhum deles tinha relações estreitas com exceção Vegeta e seu pai, e Broly e Paragus até certo ponto.

Notavelmente, em Dragon Ball Z: Bardock - O Pai de Goku, Bardock foi perguntado por Toma se ele se lembrava que seu filho recém-nascido nasceu. Ele responde: "Não, mas isso foi há muito tempo atrás." Fasha então continua a dizer que foi no dia anterior, e que ele deveria ir vê-lo.

Híbridos
Devido à sua fisiologia similar, Saiyajins e os humanos são capazes de reproduzirem. Enquanto isso sempre foi possível, tornou-se necessária para a sobrevivência da raça Saiyajin quando foram exterminados todos os Saiyajins do sexo feminino. A prole resultante geralmente possuem as mesmas forças avançadas dos Saiyajins, desenvolvendo suas habilidades com muito mais facilidade do que os humanos, mas não têm a mesma unidade e instinto de combate. Gohan é o único Híbrido - Saiyjin no mangá/anime que é mostrado com uma cauda Saiyajin. Saiyajins híbridos possuem potencial para se tornar Super Saiyajins, mas não está claro quantas gerações removidas de seu ancestral Saiyajin um híbrido pode ser antes da transformação torna-se indisponível para eles. Isto é principalmente posta em causa por causa de suposta incapacidade de Pan para transformar como ela é apenas terceira Saiyajin, ainda no especial Dragon Ball GT: O Legado de um herói, descendentes de Goku e Vegeta são capazes de virar Super Saiyajins, apesar de sua herança Saiyajin sendo ainda mais diluído do que o de Pan.

Não está claro se esses híbridos possuem naturalmente um potencial maior do que seus pais Saiyajins. Gohan repetidamente demonstra um poder oculto que, quando aproveitado, faz ser mais poderoso do que mesmo Goku e Vegeta, e quando ele e Goku treinam para a batalha de Cell. Gohan se mostra poderoso o bastante demonstrando ser o primeiro a superar  o Super Saiyajin, se transformando em Super Saiyajin 2. Ele também é anotado para ser o mais novo Saiyajin para chegar a esse formulário, com a idade de 11 anos (nove na manga). Também, ele, Trunks e Goten foram capazes de fazer a transformação para Super Saiyajin em uma idade muito mais jovem do que seus pais, com Trunks e Goten mostrando tanta facilidade de obter a primeira forma que tratou quase como "coisa de brincadeira de criança" a (como afirmado por Vegeta na FUNimation Dub). Goten e Trunks 'fusão' como Gotenks mostra muito, muito mais facilidade na obtenção até a forma final, entrando no Sala do Templo enquanto ser incapaz de fazer a primeira transformação. Em pouco mais de uma semana no quarto, eles obteram a transformação em Super Saiyajin 3.
Potencial de um Híbrido Saiyajin pode ser realizado em grande apelo pelo fato de eles não terem o mesmo desejo para o combate como Saiyajins puros, e, portanto, tendem a não treinar tanto, em tempos de paz, como um puro Saiyajin faria. Por exemplo, Gohan, na verdade, tornou-se menos poderoso durante os sete anos entre a sua batalha com Cell e o surgimento de Buu, permitindo que Goku e Vegeta podessem alcançá-lo, em seguida, ultrapassá-lo, devido a ele não ter treinado o suficiente. É também durante este tempo que tanto Goku e Vegeta fazem a transformação Super Saiyan 2 assim como fez Gohan, com Goku superando-a para subir ao Super Saiyan 3, a última forma apresentada no mangá e no anime Dragon Ball Z.
Além disso, não se sabe se Terceiros Saiyajins, como Pan, tem um menor potencial de Saiyajins Híbridos ou Saiyajins puro-sangue, devido ao seu maior patrimônio diluído ou se sua fraqueza comparativa, exibido pela Pan, é simplesmente o resultado de falta de unidade Saiyajin para treinar juntamente com o crescimento em tempos de paz. Este último parece mais provável que Bra, filha de Vegeta, parecia ser mais forte do que Pan, apesar de sua herança mais forte Saiyajin.
Devido a Pan e aparente fraqueza de Bra, e não demonstrando a capacidade de transformar a Super Saiyajin, não está claro se femininos híbridos Saiyajins são mais fracos do que os homens ou se é simplesmente um reflexo das quais não possui os mesmos instintos como Saiyajins puros combinados com não encontrando-se em uma situação susceptível de desencadear a transformação.
Sentidos Apurados
Como evidenciado em Dragon Ball, Saiyajins tem um sentido muito apurado de cheiro. Quando Goku e Kuririn estão olhando para a rocha que Mestre Kame tinha jogado na selva, Goku é capaz de sentir o cheiro da rocha que tinha cheiro do Kame. Goku ainda afirma que seu sentido de cheiro é semelhante ao de um cão (o que é muito superior ao de um ser humano).

Transformações

Grande Macaco





Sua cauda também concede um Saiyajin transformações especiais. Apesar de um fraco ponto doloroso para Saiyajins de classe baixa (a maioria dos Saiyans de classe alta parecem ter treinado para eliminar a fraqueza), a cauda permite que um Saiyajin possa se transformar em um gigante macaco com um tremendo poder quando se olha para a lua cheia. O Saiyajin cresce incrivelmente em tamanho e dez vezes em força, enquanto mudando drasticamente na aparência. Se a cauda é removida, esta capacidade é perdida. Neste estado, alguns Saiyans tem controle limitado, mas sua agressividade está em seu pico e muitas vezes eles se tornam animais irracionais alimentados pela fúria destrutiva.

A forma mais recente do gigante macaco que aparece em Dragon Ball GT, Gigante Macaco Dourado, é a transformação muito mais forte dos comuns. Suas capacidades ofensivas tornaram-se muito maior, e sua fúria é ainda mais intensa do que o normal. Enquanto nesse estado, o poder e a força aumenta extraordinariamente. Apenas alguns Saiyajins alcançaram essa transformação: Goku, Baby Vegeta, e Vegeta.


Super Saiyajin


A mais potente capacidade de um Saiyajin, no entanto, é a capacidade para aumentar drasticamente a sua velocidade, força e energia através da transformação em Super Saiyajin. A capacidade é rara e difícil de conseguir normalmente, mas dá as melhorias inacreditáveis com suas habilidades normais. Saiyajins possuiem vários transformações, cada uma diferente na aparência e no poder que elas fornecem. Para a maioria das formas Super Saiyajin, a massa muscular Saiyajins aumenta ligeiramente, suas íris viram verde-azulado e seu cabelo fica na cor dourada. Há uma segunda forma, e a terceira forma de Super Saiyajins e até mesmo uma quarta forma foi alcançado onde o corpo Saiyajin 'torna-se coberta por uma pele vermelha, o cabelo torna-se mais escuro e mais, e as íris alteram a cor, (embora a cor dos olhos aparece ser diferente para cada Saiyajin).


Combate


Saiyajins têm uma necessidade inata para lutar. A maioria dos Saiyajins vai gastar seu tempo suficiente treinando para se tornar mais forte, para que possam provar-se no campo de batalha. Quando Freeza contratou os Saiyajins como seus mercenários, ele sabia de suas habilidades de luta incríveis e usou isso para sua vantagem. No entanto, Freeza começou a notar o quão poderosa a raça Saiyajin fora se tornando e começou a temer que um dia um deles iria esmagá-lo como o ser mais poderoso do universo. Isso acabou por levar à destruição de Freeza ao Planeta Vegeta e todos os Saiyjins sobre ele. Saiyajins como Goku e Vegeta são vistos com freqüência de treinamento a melhorar suas habilidades de luta para manter-se com as habilidades de cada um e ao aparecimento de novos inimigos mais poderosos.


Muitos dos Saiyajins e Saiyajins/Híbridos de humanos que aparecem ao longo da série possuem potencial de combate extremo. Também é muito comum para que eles desenvolvam a capacidade de se transformar em Super Saiyajins na infância, pensou-se particularmente provável quando Saiyajin pai do híbrido tinha alcançado a transformação antes da concepção.


Proteção


Como a maioria dos membros da Organização Mundial do Comércio de Planeta, o Exército Saiyajin usa armaduras especiais de batalha para protegê-los na batalha


Transporte


Saiyajins tem espaço pequeno em suas naves que só são grandes o suficiente para uma pessoa. Quando mais de uma pessoa é enviado a um planeta, cada guerreiro tem uma nave
para si mesmos, que voam ao lado do outro em um grupo. É desconhecido o combustível das naves, e não há área de escapamento visível para os resíduos do combustível a ser expulso (embora quando voam eles têm uma aura de energia ao redor deles). No entanto, os computadores que operam as naves parecem ser muito sofisticado, e pode até mesmo mudar de rumo no espaço, apesar de não haver meios visíveis de fazê-lo. O passageiro parece estar em estase durante a viagem, ao chegar a um destino de ar é bombeado para o nave e revive o ocupante.


Na Saga Freeza, Dr. Briefs foi capaz de obter a nave que Goku chegou ao planeta Terra quando era bebê, e foi capaz de usar a engenharia reversa para construir uma nave espacial maior, para que Goku teria espaço para treinar em a caminho de Namekusei.

Cura

Após as batalhas, Saiyajins feridos são colocados dentro de máquinas médicas pelos médicos da Organização Mundial do Comércio de Planetas. Ele tem um desempenho de alto calibre, sendo capaz de curar completamente, mesmo uma pessoa gravemente ferido à beira da morte em 30 a 40 minutos de tempo. Depois que um Saiyajin é curado de um grande mal, como já foi dito por Vegeta inúmeras vezes que eles vão se tornando mais fortes. Este aumento de potência é conhecido como Zenkai. O soldado curado pode voltar imediatamente ao campo de batalha.

Lista dos Saiyajins

Além do nome "Saiyajin" ser um anagrama da palavra japonesa para o vegetal, a maioria dos Saiyajins de sangue puro da série também têm nomes com trocadilhos vegetais, em Inglês ou Japonês.

Saiyajins Puros de Sangue

  • Bardock: Pai de Goku e Raditz, ele é morto por Freeza.
  • Borgos: O careca membro da equipe de Bardock, ele é morto pela Elite de Dodoria.
  • Broly: O Lendário Super Saiyajin, principal vilão de Dragon Ball Z Filme #8 e #10. No filme #11, ele não é o vilão, mas um clone mutante é, e flashbacks são mostrados.
  • Fasha: O único membro feminino da equipe de Bardock, ela é morto pela Elite de Dodoria.
  • Goku: O protagonista principal, cujo nome Saiyajin original está Kakarotto. Ele é morto por se sacrificar para matar Raditz, e anos mais tarde para derrotar Cell.
  • Rei Vegeta: Rei dos Saiyajins e pai de Vegeta e Tarble, ele é morto por Freeza.
  • Nappa: Um grande careca Saiyajin que era parceiro e General do Exército Saiyajin Vegeta, ele foi morto duas vezes por Vegeta.
  • Onio: O Saiyajin gordo que aparece no mangá de auto-paródia, Nekomajin.
  • Original Super Saiyan: O primeiro Super Saiyajin que morreu porque ele era incapaz de controlar seu poder.
  • Original Super Saiyan Deus: O primeiro conhecido Super Saiyajin Deus. Ele lutou para impedir o mal de controlar o seu planeta.
  • Paragus: Pai de Broly, ele é morto por Broly no filme #8.
  • Raditz: Irmão de Goku, ele é morto por Piccolo.
  • Shugesh: O grande obeso membro da equipe de Bardock, ele é morto pela Elite de Dodoria.
  • Tarble: Irmão mais novo de Vegeta que tem uma falta de espírito de luta
  • Toma: Um membro masculino de altura da equipe de Bardock, ele é morto por Dodoria.
  • Turles: Principal vilão de Dragon Ball Z Filme #3. Identico a Goku, e foi morto por Goku.
  • Vegeta: Maior rival de Goku e o príncipe de todos os Saiyajins, ele é morto uma vez por Frieza e uma vez que, sacrificando-se contra Majin Buu.
  • Zorn: Um dos súditos do Rei Vegeta.
  • Saiyajin Exército: A força militar empregada pelos Saiyajins.

Híbridos
  • Bra: 1/2 Saiyajin, filha de Vegeta
  • Gohan do Futuro: 1/2 Saiyajin, Filho de Goku (linha do tempo alternativa)
  • Trunks: 1/2 Saiyajin, Filho de Vegeta (linha do tempo alternativa)
  • Gohan: 1/2 Saiyajin, Filho mais velho de Goku
  • Goku Jr:1/16 Saiyajin, neto de Pan e Grã-bisneto de Goku
  • Goten: 1/2 Saiyajin, filho mais novo de Goku
  • Pan: 1/4 Saiyajin, filha de Gohan e neta de Goku
  • Trunks: 1/2 Saiyan, filho mais velho de Vegeta
  • Mãe de Vegeta Jr: 1/8 Saiyan, bisneta de Vegeta
  • Vegeta Jr: 1/16, Grã-bisneto de Vegeta

Fusões
  • Gogeta (Goku e Vegeta por meio da fusão de dança Metamoru), (nomes: Goku + Vegeta)
  • Gotenks (Goten e Trunks, através da fusão de dança Metamoru), (nomes: Goten + Trunks)
  • Vegetto (Vegeta e Goku via os brincos da fusão Potara), (nomes: Vegeta + Kakarotto)
  • Fusão hipotética de Goku e Dende (Goku e Dende via os brincos da fusão Potara), (nomes: Goku + Dende)
  • Fusão hipotética de Goku e Mr. Satan (Goku e Mr. Satan via os brincos da fusão Potara), (nomes: Goku + Mr. Satan)

Parciais Saiyajins Criados Artificialmente
  • Baby: Geneticamente modificado, um parasita Tsufurujin, que assume o controle do corpo de Vegeta, criando um Híbrido Saiyajin-Tsufurujin.
  • Bio-Broly: Clone de Broly.
  • Cell: Geneticamente criado usando células de Goku, Vegeta e Trunks do futuro.

Curiosidades
  • Freeza afirmou que Goku não poderia sobreviver no vácuo do espaço, e a maior parte da série foi dele vestindo um traje espacial quando se aventurou no vácuo do espaço. Senhor Kaiô parece também acreditar que  Saiyajins não podem respirar no espaço e ele instrui os guerreiros Z não para reviver Goku com as esferas do dragão, porque ele iria aparecer no espaço, onde ele teria morrido instantaneamente por falta de oxigênio. No entanto, tem havido vários casos em que Saiyajins tem ido em ambientes sem ar por um tempo muito curto, sem conseqüências danosas. Uma explicação plausível é que os Saiyajins que, de fato, precisam de ar para respirar, mas, devido ao seu condicionamento cardiovascular superior, são capazes de prender a respiração por longos períodos de tempo, mas ainda precisa de uma fonte de ar a recuar para, depois de alguns minutos, o que Goku não teria, depois de Planeta Namekusei explodir.
  • Há oito Saiyajins puro-sangue em Dragon Ball Z que sobrevivem a destruição do Planeta Vegeta: Kakarotto (Goku), Vegeta, Nappa, Raditz, Broly, Paragus, Turles e Tarble. Tarble é o único Saiyajin puro-sangue que não morreu em Dragon Ball Z.
  • Saiyajins são frequentementes associados com macacos, devido à sua aparência "primata". Goku é chamado de "menino macaco", quando ele é uma criança, e Freeza e seus capangas freqüentemente se referem a Saiyajins pejorativamente como macacos.
  • Vegeta menciona no episódio "Apareça, Nº 18!" que o cabelo de um Saiyajin puro-sangue nunca vai mudar depois de nascer. No entanto, como crianças, o cabelo de Goku e Vegeta mudou. No filme Bardock - O Pai de Goku, Vegeta não teve pico de uma viúva, e em Dragon Ball, o cabelo de Goku cobria metade de sua testa
  • Apesar de Vegeta afirma que um fio de cabelo de Saiyajin cheio de sangue permanece o mesmo durante toda a sua vida, no GT, seu cabelo parece um pouco mais nivelado. Mas ele também poderia ter cortado o cabelo e fez mais curto.


domingo, 15 de setembro de 2013

O que são os Saiyajins? Parte 1

Os Saiyajins



Saiyans (サイヤ 人, Saiya -jin ) são uma raça guerreira naturalmente agressiva,que foram quase todos eliminados por Frieza antes do início da série Dragon Ball. Eles desempenham um papel central em Dragon Ball Z e Dragon Ball GT , uma vez que é revelado que o protagonista Goku é realmente um Saiyajin que foi enviado para destruir a Terra.


Origem

O Saiyajins são uma raça que luta , desde os tempos antigos , viveram uma vida violenta e desumana , onde eles atacam numerosos planetas para acumular riquezas e bens .O Super Saiyajin Original apareceu cerca de 1.000 anos (3.000 no FUNimation Dub) antes da Saga Freeza, e é descrita pelo Vegeta como um Super Saiyajin que só poderia conservar a sua qualidade no estado transformado.
Ele parece ter perdido o controle e cedeu aos seus desejos primitivos destrutivos e destruiu a si mesmo com seu próprio poder.

Um pequeno grupo de Saiyajins finalmente encontrou seu caminho para o Planeta Plant, e a história dos Saiyajins anteriores a seu conflito com os Tsufurujins foi revelado no anime, onde discute-se muito durante a Saga Saiyajin, bem como no OVA O Plano de Erradicação dos Saiyans. É também um tema central na Saga do Baby de Dragon Ball GT.

Durante a Saga Saiyajin de Dragon Ball Z , Senhor Kaiô descreve os Saiyajins como um grupo de alienígenas bárbaros que partilhavam um planeta com uma raça conhecida como os Tsufurujins. Os Saiyajins viviam nas terras áridas , enquanto as Tsufurujins viveu em grandes cidades, empregando tecnologia avançada. Um dia, no entanto, os Saiyajins atacou prometendo conquistar grandes cidades do Tsufurujins, e exterminar a raça. Isso provocou uma longa guerra de dez anos.É revelado no Plano de Erradicação do Saiyajins que quando os Saiyajins chegou no Planeta Plant, eles foram recebidos pelo Tsufurujins. O sobrevivente Tsufurujin, Dr. Raichi, em seguida, descreve os horrores da guerra de uma forma semelhante ao Senhor Kaiô.

Durante a Saga do Baby de Dragon Ball GT, Baby descreveu a história da guerra Saiyajins com as Tsufurujins de uma forma diferente. Ele afirma que o Saiyajins chegou pela primeira vez em misteriosas espaço-naves, e atacaram os Tsufurujins a sangue frio. Ele afirma que eles foram conduzidos pelo pai de Vegeta, e sobre o nascer da lua cheia, o Saiyajins assumiram suas transformações, e completamente dizimando toda a raça tsufuru em uma noite.


Guerras com os Tsufurujins


Como mencionado acima, o Senhor Kaiô explicou a história da raça Saiyajins
 para Goku para durante a Saga Saiyajin. Ele explica que em torno de Idade 720, uma guerra civil eclodiu. O exército Saiyajin tentou muitas vezes derrubar os Tsufurujins mas não tiveram sucesso, o que provocou um conflito de dez anos no planeta. Embora os Saiyajins eram maiores em tamanho e fisicamente muito superior, eram em menor número, em comparação com os Tsufurujins. Os Tsufurujins tinha um trunfo na forma de avançar sua tecnologia para ler os níveis de potência do Saiyajins e armas avançadas para mantê-los fora. Então, por volta de 730, o Saiyajins foram capazes de se transformar em grandes macacos, graças à lua cheia que só aparece uma vez a cada 8 anos no planeta, com isso, eles finalmente aniquilaram os Tsufurujins e tiveram o planeta renomeado para Planeta Vegeta depois de seu herói comandante, Rei Vegeta.

Reunião com outras raças



Senhor Kaiô passa a explicar que, depois de sua vitória sobre os Tsufurujins, o Saiyajins foram abordados pela Arcosians. Estes aliens tinha dinheiro e tecnologia, mas seu planeta era inadequado, então eles contrataram um grupo de Saiyajins para assumir um planeta para eles e, em troca, eles iriam compartilhar sua tecnologia com eles. Ao longo dos anos, o Saiyans também aprendeu a usar equipamentos avançados dos Tsufurujins e se tornou mais inteligente e menos bárbaro, embora ainda desejou para o combate e da destruição.

Anexação por Freeza

Idade 731, cerca de um ano após a vitória dos Saiyajins nos Tsufurujins, o planeta foi conquistado ou anexada pelo império de Freeza e os Saiyajins (como muitas outras raças) foram elaborados para servir como soldados no exército de Freeza no âmbito da Organização do Comércio do planeta. Devido à força e propensão para a violência inata do Saiyajins, eles eram considerados mercenários úteis e ajudou na conquista de muitos planetas, ou se a atribuição pediu, a erradicação da população do planeta (inclusive crianças Saiyajins foram consideradas suficientemente poderosas para conquistar alguns dos planetas mais fracos, como a Terra). Na Idade 737, um cientista Saiyajins desenvolve o Saibamen com o uso da biotecnologia e essas criaturas fazem seu caminho para Organização Mundial do Comércio do Planeta para Freeza através dos Saiyajins.

Eventualmente, vendo a rapidez com alguns dos guerreiros Saiyajins mais talentosos foram ganhando poder através de batalha, Freeza ficou preocupado com o potencial da raça Saiyajins e pensou que eles iriam crescer forte o suficiente para enfrentá-lo ou até mesmo tornar-se o Super Saiyajins, capaz de derrotar ele na batalha. Assim, Freeza destruío o Planeta Vegeta na Idade 737, quase Erradicou a Raça Saiyajin. Apenas quatro Saiyajins de sangue puro sobreviveram à destruição: Kakarotto (Goku), Vegeta, Nappa e Raditz como eles não estavam no planeta no momento. Uma vez que os três últimos descobriu que seu planeta foi destruído, Freeza mentiu para eles dizendo que um asteróide tivesse atingido o planeta, e ofereceu-lhes manutenção do emprego em troca de eventual riqueza.

Ao longo de duas décadas mais tarde, o Saiyans foram finalmente vingado quando Goku derrotou Freeza em Namekusei. Frieza mais tarde conheceu seu fim na Terra um ano mais tarde, quando Trunks o matou. Nos filmes de anime apenas, mais quatro Saiyans sobreviveram à catástrofe: Turles, Broly, Paragus e Tarble.


Fisiologia


Aparência


Saiyajins são exteriormente muito semelhante à seres humanos, com exceção de seus rabos de macaco. Eles são comumente vistos como tendo cabelo preto profundo, embora tenha havido raras ocasiões em que eles também têm sido demonstrado que têm cabelo castanho, azul e loira (no anime).

Vegeta afirma que o cabelo de um Saiyajin de sangue puro não se desvia de sua aparência a partir do dia em que o Saiyan nasce. No entanto, é evidente que o seu cabelo pode cair, como é por isso que Nappa é careca (ele é mostrado com o cabelo em Dragon Ball Z: Bardock - o Pai de Goku). Este não é o caso com uma híbrido como Gohan, Trunks, e Goten que são mostrado terem vários comprimentos diferentes de cabelo, e usar o cabelo em estilos diferentes ao longo da série.

Pêlos faciais de puro-sangue Saiyajins machos podem crescer. Alguns exemplos são Nappa, Vegeta, e Paragus que têm sido visto com bigodes. Saiyajins também parecem ter olhos escuros, embora mestiços nem sempre compartilham essas característica como o filho de Vegeta, Trunks, e sua filha, Bra, que herdaram íris azuis.


Rabo Saiyajin



Todos os Saiyajins puro-sangue nascem com caudas de macaco. A cauda é uma área particularmente sensível para Saiyajins que não tinha treinado isso. Quando pega ou ferida a cauda provoca muita dor para o proprietário, e imobiliza temporariamente todo o corpo. No entanto, os Saiyajins pode treinar-se para superar este problema, como Goku fez quando ele estava se preparando para o próximo dia 22º Torneiod e Artes Marciais. Após a formação, a cauda não é afetada, se agarrou. A cauda é preênsil muito, e podem ser usadas para agarrar as coisas, bem como certos primatas fazer. A cauda também serve para ajudar jovens Saiyajins com equilíbrio, como quando Goku e Gohan tiveram suas caudas removidas eles tiveram problemas em se equilibrarem. Quando a cauda de Vegeta foi cortada, o equilíbrio não foi afetado (possivelmente devido às caudas do soldado Saiyajin sendo acondicionada em torno de seu quadril, permitindo-lhes adaptar-se o equilíbrio).

A cauda também oferece um presente original na medida em que permite que um Saiyajin de se transformar em um grande macaco se exposto às ondas Blutz de uma lua cheia. Se a cauda é removida, esta energia é perdida. Todos os Saiyajins tem a capacidade de sua cauda volta a crescer, a menos que seja removido permanentemente. Goku disse uma vez que ele se sente mais forte do que antes, quando sua cauda voltou a crescer. O rabo de Gohan volta a crescer durante a luta com Vegeta, nomeadamente quando a lua artificial estava presente. Vegeta uma vez afirmou que sua cauda vai crescer de volta depois que foi cortada por Yajirobe, no entanto, ela não volta a crescer até à sua transformação Super Saiyajin 4 em Dragon Ball GT. As caudas também dar um impulso nas transformações Super Saiyajin, já que durante o tempo em que Goku estava encolhido em uma criança em Dragon Ball GT, durante a Saga Baby, ele teve problemas para manter suas transformações até a cauda reformada, até o ponto onde ele foi capaz de ativar o Super Saiyan 3 para uma quantidade razoável de tempo.

Apesar de sua aparência, as caudas dos Saiyans são tão forte quanto seus membros, dando-lhes no sentido de uma mão extra para lutar.

Gohan é o único híbrido Saiyajin visto com uma cauda na série. Outras híbridos como Trunks, Goten e Bra não são vistos com caudas. A razão por trás deste nunca é explicado na série, mas é possível que foram simplesmente removidos no momento do nascimento, de tal maneira que é processado permanente.

Estranhamente, onde Tenshinhan recuperou o membro perdido quando ele morreu, Goku e Vegeta nunca recuperar suas caudas após a morte.

Personalidade



Saiyajins tendem a compartilhar traços de personalidade comuns, mesmo em idades jovens. Eles compartilham um prazer inato de conflito e luta, escolhendo violência sobre a paz com outras raças. Mesmo Goku manteve seu amor para lutar depois de sua amnésia, mas satisfeito que o amor pelo esporte competitivo, ao invés de massacre bárbaro. Saiyajins são geralmente muito agressivos e cabeça-dura, com temperamentos explosivos curtos. Saiyajins parecem inclinados a ser arrogante, às vezes, levando-os a permitir que os inimigos ganhem vantagens no campo de batalha apenas para se divertir. Eles têm uma tendência a deixar suas emoções obter o melhor deles quando despertou em situações estimulantes - resultando neles, às vezes tomar decisões precipitadas. Eles também parecem não ter emoções simpáticas como se por opção e não por natureza, como mostrado por sua relativa falta de medo da morte e atitude indiferente para com os membros da família. Claramente, nem Vegeta nem Nappa nunca mostrou quaisquer sinais de simpatia por seu camarada caído, Raditz, quando ele foi morto. Eles simplesmente riram e disse que ele era apenas um "fraco", embora Nappa fez sugerir trazendo Raditz de volta à vida com as Esferas do Dragão. Vegeta e Nappa mesmos tinham um bom nível de camaradagem entre eles, mas Vegeta não hesitou em matar Nappa mais tarde, quando ele mostrou fraqueza depois de ser prejudicado por Goku. A maioria dos Saiyajins também possuem um grande senso de combate e compreensão da batalha, o que lhes permite adquirir novas habilidades, tais como a superação da fraqueza de suas caudas, aprender a detectar ki, e alcançar novas formas de luta e transformações.

Bardock parece ser a exceção à atitude indiferente dos Saiyajins, como no especial de TV Bardock - O Pai de Goku, Bardock fica chocado e entristecido ao ver sua equipe, bem como o seu melhor amigo Toma abatidos por Dodoria. Isso também mostra que talvez a atitude indiferente de Saiyajins é uma escolha, e não natural. As últimas palavras de Bardock enquanto enfrenta Freeza são "Isto é para todas as pessoas que morreram em seu nome" (ele só diz isso no FUNimation Dub, nunca está presente na versão japonesa). Mesmo o próprio Vegeta mais tarde foi mostrado expressando a emoção, como quando ele estava morrendo dos ferimentos infligidos por Frieza e quando Trunks foi assassinado por Cell. Além disso, Tarble, o irmão de Vegeta, não tem a característica de agressão Saiyajins, que também serviu como a razão pela qual o Rei Vegeta mandou para outro planeta.

Os Saiyajins também parecem acreditar que a morte é preferível em comparação a viver com a vergonha de perder contra alguém inferior a eles em nível, o que é especialmente evidente com Vegeta e sua principal motivação para a sua rivalidade com Goku.

Força


Saiyajins naturalmente possuem excepcional resistência, muito maior do que a dos seres humanos e outras raças alienígenas, e são essencialmente construídos para a luta, a média Saiyajin é dito ter uma potência de 400-660 por Dragon Ball Z: O Anime Adventure Game (embora, em sua forma base, os guerreiros podem ter um nível de 1.500 a 18.000) de energia. Eles são capazes de facilmente levantar dez vezes seu próprio peso (antes de receber treinamento de Mestre Kame, Goku já era capaz de levantar o carro de Bulma com a mera idade de doze anos). A naturalmente alta gravidade do Planeta Vegeta (10 vezes a da Terra) desenvolve a sua força, tornando-os ainda mais incrivelmente forte em idades jovens. Mesmo Saiyajins mais fracos são capazes de conquistar a maioria só planetas.

Através de treinamento duro, Saiyajins são capazes de alcançar novos níveis de poder, bem como a formação mais intensa e lutas que passar, mais forte ele se torna. Se um Saiyajin sobrevive a uma experiência de quase morte por lesão extrema ao corpo, então, quando o corpo se recupera, o Saiyajin cresce muito mais forte do que era antes. A duração da recuperação não parece prejudicar essa capacidade como Saiyajins ter curado através de meios naturais, tecnológicos ou místico e ainda ganhou um aumento substancial na força. Saiyajins também parecem ser capazes de sarar dos ferimentos , a uma taxa mais rápida do que os seres humanos normais e possuem uma maior quantidade de durabilidade a danos.

Saiyajins também possuem uma afinidade natural para a manipulação de energia ki permitindo-lhes utilizar ataques voadores e baseada em energia com incrível facilidade, assim como desbloquear grandes profundidades de energia quando necessário, ou empréstimos de energia para os outros no campo de batalha quando é realmente necessário. Energia perdida é recuperada pela Saiyajin em um curto espaço de tempo, independentemente da quantidade de energia perdida. Às vezes, a energia do Saiyan recuperado é multiplicada, como observado por seu nível de energia. Um dos melhores exemplos dessa capacidade é as brigas entre Vegeta e Zarbon. Em seu primeiro encontro, Vegeta foi capaz de dominar Zarbon, mas depois de Zarbon transformado, ele não foi capaz de derrotá-lo. No entanto, após a experiência de quase morte, Vegeta foi capaz de lutar e matar Zarbon mesmo em seu estado transformado.

Velocidade



Os Saiyajins também têm grande velocidade e agilidade. Eles também têm reflexos muito mais rápido que um ser humano normal; reflexos tão rápidos que possam evitar a bala ou feixe de energia, sem muito de um problema. Super velocidade pode ser facilmente visto em suas habilidades de luta, os movimentos ocorrem em frações de segundos que não são visíveis a olhos humanos normais. Sua agilidade também é substancial em suas batalhas e treinamento. Estes movimentos podem ser melhoradas por formação, transformações, e outros métodos. 

Apetite


Saiyajins também são conhecidos por terem apetites vorazes aparentemente insaciável. Devido à sua enorme força e aura intensa, a energia do Saiyajins e as necessidades nutricionais de ingestão são muito mais elevados do que os humanos. No final do 21º Torneio Mundial de Artes Marciais, Goku, quando ele tinha apenas 12 anos, rapidamente consumindo uma refeição de 50 cursos (57 no dub) em uma sessão, e ainda tinha espaço para a sobremesa. No Daizenshuu 4, afirma-se que eles não têm preferências quando se trata de comida, embora eles parecem preferir carne sobre qualquer outra coisa, o que é sugerido com Vegeta mastigando a carne de uma criatura alienígena no planeta antes dele e Nappa irem a Terra. Note que isso não se restringe apenas a Saiyanjis puros de sangue, como até mesmo o Gohan normalmente educado foi visto comendo grandes quantidades de alimentos.
Saiyajins tendem a comer grandes quantidades de alimentos imediatamente antes de uma grande luta. Eles não parecem sofrer as cólicas que os seres humanos fazem, fazendo isso. Na verdade, parece melhorar o seu desempenho global


No entanto, às vezes, o apetite parece funcionar contra eles: se Goku vai para muito tempo sem comer alguma coisa, ele vai tornar-se fraco demais para fazer muita coisa. É desconhecido se outros Saiyajins, como Vegeta, sofrem desta fraqueza.


Saiyajins também parecem ficar com raiva quando sua comida é tomada. Como visto no "O Retorno de Goku e seus amigos", depois que Goku comeu o sushi de Vegeta, Vegeta ficou bravo e pegou Chashu de Porco de Goku, com os dois começaram a discutir e o argumento finalmente se agrava com os dois indo Super Saiyan.

Continua...